Carrying Sisyphus’ Stone: Operation Outreach and the Mobilization of Queer Communities in Northern Ontario

This past March, I had the pleasure to be invited by the Société historique du nouvel-Ontario (SHNO) to give a research talk. Although at first I had the intention to talk about my research on lesbian and gay rights and unions in northern Ontario, because my research deals so little with this region, and because I was busy in the lead-up to the CUPE 3903 strike at York University, I decided instead to focus my talk on a campaign in 1980 to mobilize queer communities in northern Ontario, called Operation Outreach. Below is a translation of the talk I gave in Sudbury (with a few minor changes). The talk was originally titled “Au travail et dans la communauté : les droits des gais et lesbiennes, les syndicats et les communautés nord-ontariennes,” but given the focus on Operation Outreach, I am presenting it here with a new title.

la version originale en français est disponible ici

Continue reading “Carrying Sisyphus’ Stone: Operation Outreach and the Mobilization of Queer Communities in Northern Ontario”

Advertisements

Tenir le rocher de Sisyphe en place: L’Operation Outreach et la mobilisation des communautés gais et lesbiennes dans le nord ontarien

Au mois de mars dernier, j’avais le plaisir d’être invité par la Société historique du nouvel-Ontario (SHNO) afin de pouvoir présenter une partie de ma recherche. Au début, j’avais entièrement l’intention de parler de la relation entre les syndicats et les mouvements gais et lesbiennes du nord, mais comme ma recherche touche très peu sur cette région, et comme les mois précédent la présentation étaient en partie occupée par la préparation pour la grève du SCFP 3903 à l’Université York, j’avais décidé au-lieu de me concentrer sur un événement particulier qui avait eu lieu en 1980 : l’Operation Outreach. Ci-dessous, vous trouverez le texte de ma présentation (avec quelques petites corrections). Le présentation avait originalement comme titre « Au travail et dans la communauté : les droits des gais et lesbiennes, les syndicats et les communautés nord-ontariennes, » mais étant donnée de la concentration sur l’Operation Outreach, je vous la présente ici avec un nouveau titre.

An english-language version of this text is available here.

Continue reading “Tenir le rocher de Sisyphe en place: L’Operation Outreach et la mobilisation des communautés gais et lesbiennes dans le nord ontarien”